与市场平均值比较 vào giá so sánh với mức trung bình của thị trường.
影片分别于7月在伦敦,8月在纽约首映,取得了国际性的成功,一些影评人把它和马克思兄弟相比[88]。 Bộ phim được trình chiếu lần đầu tại London và New York với thành công vang dội trên toàn thế giới, theo kèm là nhiều đánh giá so sánh họ với Marx Brothers[81].
没有明码标价可以比较,且用户只需点一下鼠标就可轻易转向其他选择――这样看来,谷歌这样的公司好像是在一个竞争惨烈的环境中运营。 Khi không có mức giá so sánh, và các lựa chọn khác chỉ là một cú nhấp chuột, những công ty như Google dường như đang hoạt động trong một môi trường đấu đá khốc liệt.
我们会查看每个站点的服务,速度,缺陷和好处,然后我们将这些与其他经纪商进行比较,以便为所有客户提供有用的比较评估。 Chúng tôi xem xét các dịch vụ, tốc độ, sai sót và lợi ích của từng trang web, sau đó chúng tôi so sánh chúng với các nhà môi giới khác để cung cấp các đánh giá so sánh hữu ích cho tất cả khách hàng của chúng tôi.
最后,部长们提议简化比较措施,以促进更换化学品的过程,在市场上流通的许可证以及开发化学产品的替代产品 Cuối cùng, các bộ trưởng đề xuất đơn giản hóa các biện pháp đánh giá so sánh để tạo thuận lợi cho quá trình thay thế các hóa chất, cấp phép lưu hành trên thị trường và phát triển sản phẩm thay thế cho các sản phẩm hóa học.
最后,部长们提议简化比较措施,以促进更换化学品的过程,在市场上流通的许可证以及开发化学产品的替代产品 Cuối cùng, các Bộ trưởng đề xuất đơn giản hóa các biện pháp đánh giá so sánh để tạo thuận lợi cho quá trình thay thế các hóa chất, cấp phép lưu hành trên thị trường và phát triển sản phẩm thay thế cho các sản phẩm hóa học.